Making It: 961 Collective bringt arabische Drucke nach Cleveland

Hersteller: Shadi Ayoub, Eigentümer und Gründer

Unternehmen: 961 Collective

Standort: Cleveland

Shadi Ayoub wuchs in Beirut im Libanon auf, wo seine Familie eine Druckerei besaß.

„So interessierte ich mich für all diese schönen Maschinen und lernte besser, sie zu bedienen und diese Druckmaschinen zu verwalten“, sagte Ayoub.

Er besuchte den Laden viele Male, aber erst als sein Vater krank wurde, begann er mitzuhelfen. Als sein Vater starb, übernahm er das Familienunternehmen. Ayoub hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft von der Universität Beirut. Er sagte, einige seiner Prozesse seien einzigartig für ihn, da er Autodidakt sei.

„Durch Versuch und Irrtum habe ich den Prozess wirklich schnell verstanden und es hat mir Spaß gemacht, etwas über den Prozess zu lernen“, sagte er.

Nachdem er 2019 ohne seine Buchdruckmaterialien nach Cleveland gezogen war, begann er, lokale gemeinnützige Kunstorganisationen wie Zygote Press zu besuchen, um eine Gemeinschaft mit anderen Künstlern aufzubauen. Der Neuanfang sei überwältigend gewesen, sagte er, aber innerhalb weniger Monate habe er seinen jetzigen Arbeitsplatz gefunden. Er kaufte zwei Pressen und brachte sie wieder in einen funktionsfähigen Zustand.

„Als ich diese Pressen kaufte, waren sie nicht in gutem Zustand“, sagte er. „Ich musste also viel daran arbeiten, sie zu reparieren, zu reinigen und einige fehlende Teile zu bestellen.“

In der Werkstatt im Libanon lernte er, wie man die Pressen repariert.

Der Druckvorgang

Ayoub verwendet den traditionellen Prozess des Mischens unterschiedlich farbiger Tinte, um die Farbe zu erzeugen, die er erreichen möchte. Anschließend füllt er die Druckmaschine mit Tinte auf und legt das Papier, das er aus Reststücken anderer Projekte hergestellt hat, in das Druckfach.

Er erstellt das Design dessen, was er auf ein Filmnegativ drucken möchte, indem er das Design in einem Lichtkasten dem Negativ aussetzt.

„Ich habe diesen Teller der Einladung angefertigt, den wir drucken werden“, sagte er. „Es haftet mit Klebstoff auf der Aluminiumbasis.“

Ayoub befestigt die Aluminiumbasis in einem sogenannten Rahmen, einem Rahmen, der die Basis an Ort und Stelle hält. Der Quoin, ein erweiterbares Werkzeug, strafft den Rahmen. Er gibt die Verfolgung an die Presse weiter. Seine Heidelberger Windmühlenpresse greift nach dem Papier, um die traditionelle Hochzeitseinladung zu drucken.

Er druckt regelmäßig Einladungen, Visitenkarten und Flyer für Kunden. Während der Pandemie begann er auch, Tüten zum Mitnehmen für örtliche Cafés zu bedrucken, um seinem Unternehmen zu helfen, über Wasser zu bleiben.

„Ich bin an einem Punkt angelangt, an dem ich zurückblicken und sehr stolz auf das sein kann, was ich unter den gegebenen Umständen bisher erreicht habe“, sagte Ayoub.

Arabische Designs

In Cleveland lässt er sein arabisches Erbe in seine Leidenschaft für die Druckgrafik einfließen.

„Als ich hierher zog, hatte ich keinen Zugriff auf meine arabische Schrift, die es damals im Libanon gab, also griff ich auf Dingbat-Ränder zurück, die normalerweise für Verzierungen oder Ränder auf Flyern oder Broschüren verwendet werden, und richtete sie auf bestimmte Weise ein Arabische Wörter buchstabieren“, sagte er.

Er sagte, arabische Schriften würden nicht mehr hergestellt und es sei schwer, gebrauchte Stücke zu finden.

Er besitzt immer noch das Geschäft im Libanon. Er hinterließ eine ganze Werkstatt voller Druckmaschinen, Tinte und Schriftarten.

„Als ich zum ersten Mal nach Cleveland kam, wusste ich nicht, was ich tun sollte, und alles, was ich wusste, war Drucken“, sagte er. „Ich wusste, dass ich es liebe, Druck zu machen, und das wollte ich auch weiterhin tun.“

Ayoub gibt Studioführungen und leitet Workshops für Kinder in Cleveland. Er sagte, er wolle eine größere Druckgrafik-Community mit mehr Werkstätten schaffen, in denen Künstler ihre Arbeiten ausstellen können.